حفل وداع رسمي على شرف القنصلين العامين لدولتي قطر والكويت في ميلانو

أقامت عميدة السلك القنصلي في مدينة ميلانو السيدة/ فيرونيكا بورلي، حفل وداع رسمي على شرف كل من سعادة القنصل العام لدولة قطر السيد/ عبدالله بن جاسم الزياره و سعادة القنصل العام لدولة الكويت الشيخ/ جابر دعيج المالك الصباح، وذلك بمناسبة انتهاء مهامها الدبلوماسية في المدينة.
وشهد الحفل حضور عدد من أصحاب السعادة القناصل المعتمدين وممثلي البعثات الدبلوماسية، الذين أعربوا عن تقديرهم للجهود المميزة التي بذلها سعادته خلال فترة عمله في تعزيز العلاقات الثنائية وتوطيد أواصر التعاون والصداقة بين دولة قطر والجمهورية الإيطالية، لا سيما في مدينة ميلانو.
وتقدّم سعادة القنصل العام بالشكر لعميدة السلك القنصلي ولسائر الزملاء على هذه اللفتة الكريمة، مؤكداً اعتزازه بفترة عمله في ميلانو وبالعلاقات المهنية والإنسانية التي جمعته بأعضاء السلك القنصلي.
متمنين لسعادته دوام التوفيق والنجاح في  مهامه المقبلة. 

La Decana del Corpo Consolare nella città di Milano, Signora Veronica Porley, ha organizzato un ricevimento ufficiale di commiato in onore di Sua Eccellenza il Console Generale dello Stato del Qatar, Sig. Abdulla bin Jassim Al Zeyara, e di Sua Eccellenza il Console Generale dello Stato del Kuwait, S.E. Sheikh Jaber Duaij Al-Malik Al-Sabah, in occasione della conclusione del loro mandato diplomatico in città.
Alla cerimonia hanno preso parte numerosi Consoli accreditati e rappresentanti delle missioni diplomatiche, i quali hanno espresso il loro apprezzamento per gli sforzi distintivi compiuti da Sua Eccellenza durante il periodo di servizio nel rafforzare le relazioni bilaterali e consolidare i legami di cooperazione e amicizia tra lo Stato del Qatar e la Repubblica Italiana, in particolare nella città di Milano.
Sua Eccellenza il Console Generale ha rivolto un sentito ringraziamento alla Decana del Corpo Consolare e a tutti i colleghi per il gentile gesto, sottolineando il proprio orgoglio per il periodo trascorso a Milano e per i rapporti professionali e umani instaurati con i membri del Corpo Consolare.
Rivolgiamo a Sua Eccellenza i più sinceri auguri di continuo successo e prosperità nei suoi futuri incarichi.